mUltimate Chopin

op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 18-20

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: 3. miara t. 18 + cały 19, tylko dolna 5-linia, wycinek.                  EZnieU

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU bez kreski oddzielającej i palca pod nią

Bez palcowania lekcyjnego

Wariantowa propozycja redakcji oparta na WfJ i WfS

EZTU = łuk, wiązania, laski i palcowanie
..

Podobnie jak w analogicznym t. 15, palcowania WfJ i WfS różnią się sposobem wykonania ćwierćnuty e w t. 19. Dla pozostałych nut (aż do cis w t. 20) w obu egzemplarzach wskazano – w różny sposób – to samo palcowanie. Pod ósemką fis w t. 19 WfS miało początkowo wpisaną cyfrę 1, przerobioną następnie na 2. Zdaniem redakcji, nie była to zmiana palca, lecz poprawka pomyłki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Różnice palcowania , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 20-21

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Bez oznaczeń w A (→KF→Wn, →Wf→Wa) i KGS

!!!   miniat: corel t. 20 i szesnastki 21, tylko dolna 5-linia.              Tu bez kliszy 

2  w WfS

TGTU bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU z nawiasami
..

W tekście głównym uwzględniamy najprawdopodobniejszą interpretację mało czytelnych Chopinowskich wpisów lekcyjnych w WfS.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 20-21

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: corel, 2 szesnastki t. 20 i do półnuty 21, tylko dolna 5-linia.                    EZTU bez 1 w t. 21 i kreski oddzielającej = 1 w t. 20 i 2 w t. 21

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU tylko 1 w t. 21

Bez palcowania lekcyjnego

Wariantowa propozycja redakcji oparta na WfJ i WfS

EZTU 
..

Tak jak w t. 16-17, WfJ i WfS wskazują podkład 1. palca w innym miejscu. Oba egzemplarze są tu jednak zgodne w kwestii półnuty Fis, która ma przypisany 2. palec w WfJ, a domyślnie (na podstawie t. 17) także w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Różnice palcowania , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 22-23

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: wycinek, t. 22 i 2 miary 23, tylko dolna 5-linia.                  EZnieU

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU bez kresek oddzielających i cyfr pod nimi

Bez palcowania lekcyjnego

Wariantowa propozycja redakcji oparta na WfJ i WfS

EZTU 
..

Tak jak w poprzednich zbliżonych figurach, w WfS – inaczej niż w WfJ – wskazano zamiany palców na jednym klawiszu (odwrotna sytuacja ma miejsce jedynie w t. 18).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Różnice palcowania , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 22-23

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

H1 przetrzymane w A (→KF→Wn, →Wf→Wa) i KGS

H1 powtórzone w WfS

Wariantowa propozycja redakcji
..

Zdaniem redakcji, znak dopisany w WfS to prawdopodobnie skreślenie łuku przetrzymującego H1. Sugestię powtórzenia H1 w t. 23 można też widzieć w palcowaniu wpisanym w WfJ – 5. palec kolejno pod H1 w t. 22 oraz H1 i H w t. 23. Powtórzenie H1 w t. 23 można uważać za korzystne ze względu na rytmikę zasadniczego motywu oraz oryginalną pedalizację. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym proponujemy wersję wariantową – łuk w nawiasie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WfJ