WfJ
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 20-21

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: corel, 2 szesnastki t. 20 i do półnuty 21, tylko dolna 5-linia.                    EZTU bez 1 w t. 21 i kreski oddzielającej = 1 w t. 20 i 2 w t. 21

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU tylko 1 w t. 21

Bez palcowania lekcyjnego

Wariantowa propozycja redakcji oparta na WfJ i WfS

EZTU 

Tak jak w t. 16-17, WfJ i WfS wskazują podkład 1. palca w innym miejscu. Oba egzemplarze są tu jednak zgodne w kwestii półnuty Fis, która ma przypisany 2. palec w WfJ, a domyślnie (na podstawie t. 17) także w WfS.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Różnice palcowania, Dopiski WfS, Dopiski WfJ

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.