Zagadnienia : Adiustacje Wn
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 70
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
Wersja A (→KF→Wn1) może się wydawać błędna:
Każdy z tych argumentów można jednak skontrować:
Do tekstu głównego przyjmujemy zatem wersję z napisanym przez Chopina bardzo wyraźnym dis1. Wersja z e1 pojawia się wprawdzie tylko w źródłach niepewnej autentyczności (Wf i Wn2), ale znajdowała się pierwotnie także w A, a ponadto brak poprawek w egzemplarzach lekcyjnych świadczy o akceptowaniu jej przez Chopina na lekcjach. Można ją tym samym traktować jako równorzędny wariant. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf |
|||
t. 75
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
W 2. połowie taktu w A (→KF,Wf→Wa1) nie ma znaków chromatycznych przed 2. i 4. ósemką dolnego głosu. Jest to niewątpliwie przeoczenie Chopina, który wraz ze zmianą pisowni z gis na as zmienił w myśli tonację na Des-dur. Potrzebne znaki dodano w Wn i Wa2, niekompletny zapis nie sprawił natomiast kłopotu uczniom, gdyż w żadnym egzemplarzu lekcyjnym nie ma tu dopisków. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Błędy powtórzone Wf |
|||
t. 79
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
A (→KF→Wn1) podaje 9 jako liczbę nut w nieregularnej grupie szesnastek. Błąd poprawiono w Wf (→Wa) i Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A , Błędy powtórzone Wn |
|||
t. 83
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
Brak widełek w KF (→Wn1) to z pewnością błąd Fontany, który w następnych taktach pominął jeszcze kilka oznaczeń dynamicznych – w t. 84, widełki w t. 85 i akcenty w t. 86 i 87. Dodanie tego znaku w Wn2 wskazuje na wyrywkowe korzystanie przy adiustacji z tekstu Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KF |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »