A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 75

W 2. połowie taktu w A (→KF,WfWa1) nie ma znaków chromatycznych przed 2. i 4. ósemką dolnego głosu. Jest to niewątpliwie przeoczenie Chopina, który wraz ze zmianą pisowni z gis na as zmienił w myśli tonację na Des-dur. Potrzebne znaki dodano w Wn i Wa2, niekompletny zapis nie sprawił natomiast kłopotu uczniom, gdyż w żadnym egzemplarzu lekcyjnym nie ma tu dopisków.
Widoczny w KF  przed ostatnią ósemką jest późniejszym dodatkiem.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Przeoczenia znaków aktualnej tonacji, Błędy A, Błędy powtórzone Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.