Wn1
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 21

e i H w As

!!!   miniat: Corel, 2. połowa t. 21, tylko dolna 5-linia, bez sostenuto.               EZnieU

E i H1 w A (→KFWn, →WfWa) i KGS

EZTU

Skreślenia widoczne w As wskazują na dwukrotną zmianę dolnych głosów akordów 2. połowy taktu. Pierwotna, skreślona wersja kontynuowała wcześniejsze wypełnienie harmoniczne t. 19-21 (patrz uwaga w t. 19): . Rezygnując z akompaniamentu w poprzedzających taktach, Chopin skreślił także dolne nuty ćwierćnutowych akordów, co dało precyzyjne stopniowanie liczby głosów: od jednego w t. 20, poprzez dwa w 1. połowie t. 21, trzy i cztery w 2. połowie, aż do pięciu i sześciu w t. 22. W wersji ostatecznej efekt ten został zarzucony na rzecz linii basowej nawiązującej do ósemkowych figur w t. 18-19, tak jak one same nawiązują – również po pauzie – do t. 15-16.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.