Wn2
Tekst główny
A - Autograf
KF3 - Trzecia kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Pierwsze wydanie angielskie
Ww - Wydanie włoskie
porównaj
  t. 223-224

Wf (→Ww), Wa, Wn1 (→Wn2)

A, KF3, Wn3 (→Wn4)

W  Wn3 (→Wn4) dodano łuk przetrzymujący dźwięk es2 do następnego taktu. W A i KF3 nad akordem w 2. połowie t. 223 znajduje się łuczek, najwyraźniej postawiony przez Chopina "z rozpędu" po poprzednich figurach. W niczym nie przypomina on łuków, jakimi Chopin oznaczał przetrzymanie dźwięku. Łuk w Wn3 (→Wn4) jest albo dowolnością adiustacji tego wydania, albo - o ile znajdował się on również w [KF1] - mylnie zinterpretowanym, opisanym powyżej łukiem.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.