Ww
Tekst główny
A - Autograf
KF3 - Trzecia kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Pierwsze wydanie angielskie
Ww - Wydanie włoskie
porównaj
  t. 51

A, Wn

KF3 (→WfWw), Wa

W 2. połowie taktu KF3 (→WfWw) oraz Wa mają oktawę as-as. W A zamiast t. 36-50 jest wpisana repetycja t. 20-34; kończące frazę t. 35 i 51 są napisane jeden po drugim jako 1a i 2a volta. W t. 35 występuje oktawa as-as, w t. 51 - samo as, co wiąże się zapewne z odmiennym ukształtowaniem początków następnych fraz: oktawa forte w t. 36 i figuracja piano w t. 52. Kopista, pisząc KF3, prawdopodobnie omyłkowo przepisał dwukrotnie (t. 35 i 51) wersję przewidzianą przez Chopina dla t. 35. Wn ma wersję zgodną z A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.