KF3
Tekst główny
A - Autograf
KF3 - Trzecia kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Pierwsze wydanie angielskie
Ww - Wydanie włoskie
porównaj
  t. 176-177

A

KF3 (→WfWw), Wa

Wn

Takty 176-177 objęte są w źródłach różnym łukowaniem. W A 1. i 2. połowa taktu 176 oraz 1. połowa taktu 177 objęte są osobnymi łukami. Trudno stwierdzić, czy wariant zamieszczony w KF3 (→WfWw) oraz Wa, w którym jeden łuk obejmuje całą frazę 172-179, jest wynikiem korekty Chopina czy dowolną adiustacją Fontany, a za nim kopistów Wf(→Ww) i Wa. W Wn wprowadzono dowolnie wariant z osobnym łukiem także dla 2. połowy taktu 177.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż