Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 3, t. 73-104
s. 1, t. 1-36
s. 2, t. 37-72
s. 3, t. 73-104
Tekst główny
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 90-91

2 łuki w A1, odczyt dosłowny

!!!   miniat: wycinek t. 90-91                      EZnieU prawy koniec 90 + cały 91-2

Ciągły łuk w Wf (→Wa)

EZnieU prawy koniec 90 + EZnieU1 91-2

2 łuki w Wn

EZTU.            (miniaturę w Wn też trzeba tak połączyć poza systemem, znaczy wyciąć dwa kawałki z jpg-a z ftp i skleić, żeby się pięciolinie zgadzały)

W A1 zarówno koniec łuku l.r. w t. 90, jak i moment rozpoczęcia łuku w t. 91 są prawdopodobnie niedokładne, na co wskazuje porównanie z Wn oraz analogicznymi t. 94 i 99 w samym A1. Zmylony łukiem w t. 90, sztycharz Wf połączył oba łuki w jeden, co nie wynika z pisowni A1 i z pewnością nie odpowiada intencji Chopina. Tę błędną wersję powtórzono w Wa.

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Brakujące oznaczenia na źródłach: Afrag, A1, Wf1, Wf2, WfD, Wn1, Wn2, Wa1