A1
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 11-12

Bez oznaczeń w Afrag, A1, Wn i Wa

!!!   miniat: wycinek, 3. miara 11 i cały 12, tylko dolna 5-linia, tu A1.                    Tu bez kliszy 

  w Wf

TGTU

W tekście głównym uwzględniamy pedalizację dodaną przez Chopina w ostatniej fazie korekt Wf. Tak samo w t. 35-36 i 67-68.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork