Tekst główny
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 49-53

Łuk w t. 51-52 w A1 (→Wf)

EZnieU

Kontynuowany łuk do t. 53 w Wn

EZTU

Bez łuku w Wa

Tu bez kliszy

W Wn łuk rozpoczęty jeszcze w t. 45 sięga 1. ósemki t. 53, co jako odpowiadające zapewne notacji [A2] podajemy w tekście głównym. Łukowanie A1 ukazuje niezależną frazę górnego głosu w t. 45-48, a następnie dwutaktowy odcinek, w którym górny głos pr.r. nie jest już wydzielony z pozostałych głosów akompaniamentu. Zwraca też uwagę, że rozpoczynająca nową frazę 1. ósemka w t. 53 nie jest przyłączona do poprzedzających ćwierćnut.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.