Tekst główny
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 93

  w A1 (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.            TGTU bez nawiasów

Bez oznaczeń w Wn

( ) proponowane przez redakcję

W tekście głównym proponujemy – w formie wariantowej – pedalizację wpisaną w A1 (→WfWa). Odmienna w Wn artykulacja początku motywu l.r. nie stanowi, zdaniem redakcji, przeszkody w zastosowaniu tej pedalizacji. W Wn nie ma oznaczeń pedalizacyjnych także w t. 95, co sugeruje trzytaktowy moment nieuwagi kompozytora przy pisaniu [A2].

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.