|
|
!!! miniat: t. 105-6, tylko dolna 5-linia, wycinek A. Tu pusta klisza |
|
|
Pedalizacja w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3) TGTU w t. 105-6, 109 i 113-114 |
W t. 105-106, 109 i 113-114 podajemy w tekście głównym pedalizację dodaną przez Chopina w Wf (→Wa). W KF (→Wn1) w całym końcowym odcinku tego tematu (t. 105-116) nie ma oznaczeń, co z pewnością jest niedopatrzeniem Chopina, spowodowanym być może poprawkami w partii l.r. w t. 102-104 – Chopin przypuszczalnie zauważył tam pomyłkę właśnie podczas dopisywania pedalizacji, a po jej skorygowaniu, co wiązało się z koniecznością wyskrobania 3 taktów akompaniamentu, nie powrócił już do poprzedniej czynności. W Wn2 (→Wn3) uzupełniono oznaczenia na podstawie pedalizacji wpisanej w KF w analogicznych t. 237-238, 241 i 245-246, całkowicie zresztą zgodnej z oznaczeniami podanymi przez nas. Patrz też uwagi do t. 107-108, 110-112 i 115-116.
Patrz t. 65-76
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf, Poprawki KF
notacja: Pedalizacja