|
Łuk do końca t. 397 w A (→KF→Wn1) !!! miniat: wycinek te takty, tylko górna 5-linia. EZTU prawy koniec |
|
|
Łuk do końca t. 395 w Wf, odczyt dosłowny EZnieU2 prawy koniec |
|
|
|
Łuk do e1 w t. 396 w Wa EZnieU prawy koniec |
|
EZnieU1 prawy koniec + łuk na dolnej linijce |
W tekście głównym podajemy koniec łuku na podstawie A (→KF→Wn1). Wersja Wf jest błędna i niedokładna (łuk w t. 395 sugeruje kontynuację, ale w t. 396, w nowej linii nie ma dokończenia łuku), co zadiustowano w Wa w najprostszy sposób. Długi łuk Wn2 (→Wn3) to – tak jak w t. 295-297 – efekt adiustacji ujednolicającej.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Adiustacje Wn, Niepewna kontynuacja łuku
notacja: Łuki