Zagadnienia : Błędy Wf
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- 17
- Następna »
t. 382-383
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Brak łuku l.r. to zapewne przeoczenie sztycharza Wf. Niewykluczone zresztą, że patrząc na A, uznał on łuk l.r. za początek łuku pr.r., na co może wskazywać pierwotny zasięg łuku pr.r. w Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf |
|||||||||
t. 383-386
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf |
|||||||||
t. 394
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Pochodzenie wersji Wf nie jest jasne. Może to być korekta Chopina, byłaby to wówczas najpóźniejsza wersja autentyczna. Z drugiej strony nie można wykluczyć pomyłki sztycharza – patrząc na już gotową, prawidłowo wysztychowaną wersję Wf, sztycharz mógł kropkę przedłużającą półnutę fis1 pomyłkowo odnieść do ćwierćnuty e1 i dodać rzekomo brakującą chorągiewkę ósemkową do następnej nuty. Za tą drugą możliwością przemawia to, że zapis Wf nie jest w pełni poprawny, gdyż kropki przedłużające powinny znajdować się zarówno przy e1, jak i fis1. Można zaś przypuszczać, że gdyby Chopin przedłużał 1. ćwierćnutę, zadbałby o dodanie drugiej kropki i poprawność notacji. W tej sytuacji wersję Wf traktujemy jedynie jako wariant niepewnej autentyczności, rezerwując tekst główny dla niewątpliwie Chopinowskiej wersji A. Za pomyłkową uznano wersję Wf już w Wa, w którym jednak – nie znając autentycznej wersji – wprowadzono tu rytm trzech poprzednich analogicznych taktów (369, 373 i 390). Taką samą poprawkę wpisano również w WfSf, co również mogło być zrobione przez analogię i nie wpływa na ocenę ewentualnej autentyczności tej wersji. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 395
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Tak jak w t. 293, wpisanej w A cyfry palcowania nie odtworzono w żadnym z pozostałych źródeł, być może wskutek niezrozumienia jej znaczenia. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |
|||||||||
t. 395-399
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W tekście głównym podajemy koniec łuku na podstawie A (→KF→Wn1). Wersja Wf jest błędna i niedokładna (łuk w t. 395 sugeruje kontynuację, ale w t. 396, w nowej linii nie ma dokończenia łuku), co zadiustowano w Wa w najprostszy sposób. Długi łuk Wn2 (→Wn3) to – tak jak w t. 295-297 – efekt adiustacji ujednolicającej. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Niepewna kontynuacja łuku |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- 17
- Następna »