Zagadnienia : Błędy Wn
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »
t. 348
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Wersja Wa, którą można uważać za interpretację – ignorującą sens muzyczny – napisanego z rozmachem łuku A, mogła zostać powtórzona za Wf, opartym wszak na A. W samym Wf błędny łuk poprawiono by w ostatniej fazie korekt (aczkolwiek na dostępnych fotokopiach egzemplarzy Wf nie widać śladów tego rodzaju poprawki). Zupełnie błędny łuk – rozpoczynający się od fis w poprzednim takcie – ma natomiast Wn1. Sztycharz przypuszczalnie pomylił kończące się tą samą nutą takty (błąd poprawiono w późniejszych Wn). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności KF |
||||||
t. 351
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W Wn2 pominięto kropkę staccato przy H w l.r., co z pewnością było przeoczeniem sztycharza. Uzupełniono to w Wn3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn |
||||||
t. 355-356
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Dłuższy łuk Wf (→Wa) to wynik nadinterpretacji łuku A. Pominięcie łuku w Wn1 to przeoczenie, poprawione w Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn |
||||||
t. 372-373
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Brak łuku przetrzymującego fis1 to oczywiście błąd, choć w Wf łuk został przeoczony, a w Wn1 – przekręcony – połączono nim ćwierćnuty wewnętrznego głosu cis1 i e1. Poprawną wersję wprowadzono w późniejszych Wn, łuk dopisano również w WfSf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Dopiski WfSf |
||||||
t. 395
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W Wn2 górny głos jest zapisany nutami normalnej wielkości. Jest to przypuszczalnie pomyłka, a być może błędna adiustacja. W Wn3 przywrócono autentyczną pisownię drobnymi ósemkami. Co ciekawe, notacja nutami normalnej wielkości występowała początkowo także w A. Chopin szybko jednak zmienił koncepcję i skreślił tak zapisaną partię pr.r. jeszcze przed dopisaniem partii l.r. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki A , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Skreślenia A |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »