mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 482

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Kropka staccato w A (→KF) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia, wycinek.            TGTU = kropka

Bez znaku w Wf (→Wa) i Wn1
..

Nie jest zupełnie pewne, czy kropka, znajdująca się w A w pobliżu 1. oktawy jest znakiem staccato, ale Fontana uwzględnił ją w swojej kopii. Dlatego też podajemy ją w tekście głównym. W Wf (→Wa) i Wn1 znak pominięto, kropkę przywrócono jednak – na podstawie KF – w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 492

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

 w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia.                 TGTU

Bez oznaczenia w Wf (→Wa)
..

Brak  w Wf (→Wa) to zapewne przeoczenie sztycharza. Patrz też uwaga w następnym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 493

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Akcent w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.                TGTU = > nad A

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Brak akcentu w Wf to z pewnością skutek niedokładności sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 502

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, 2. i 3. ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia.                  TGTU = łuk

Bez łuku w Wf (→Wa)
..

Brak łuku to niewątpliwie skutek nieuwagi sztycharza Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 503-504

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk dolnego głosu w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: j.w.                TGTU = dolny łuk

Bez łuku w Wf (→Wa)

!!!   miniat: wycinek z Wf.               Tu pusta klisza 
..

Brak łuku obejmującego dwunutowy postęp basu to bez wątpienia błąd Wf (→Wa). Łuk A jest wprawdzie niezbyt wyraźny i przechodzi przez obszar skreśleń, ale nie sprawia wrażenia usuniętego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy wynikające z poprawek