Zagadnienia : Błędy KF
t. 573-576
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Pominięcie akcentu na początku każdego z tych 4 taktów to być może przeoczenie Fontany. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest jednak, że Chopin dopisał akcenty w A już po sporządzeniu KF. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Poprawki A , Błędy KF |
||||||||
t. 732
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KF |
||||||||
t. 756-760
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Brak kropki staccato w t. 756 w KF (→Wn1) to zapewne przeoczenie. W Wn1 pominięto kropkę także w t. 760, co najprawdopodobniej również jest przeoczeniem. Adiustator Wn2, dodając obie kropki, w tym przypadku trafnie odgadł intencję Chopina. Natomiast powstanie wersji Wn3 jest zagadkowe, gdyż nie widać żadnego racjonalnego powodu do usunięcia kropki w t. 760. Jest to więc albo pomyłkowa adiustacja, albo usterka druku. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Błędy KF |
||||||||
t. 766-768
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Brak kropek staccato nad akordami w t. 766 i 768 to zdaniem redakcji skutek nieuwagi kopisty i sztycharza Wf. Kropki są bowiem wpisane w A, jednak dostrzeżenie ich jest utrudnione przez dotykające ich inne elementy zapisu – skreślenie (t. 766) i jedną z kreseczek wyznaczających zakres wskazówki più mosso (t. 768). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |