KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 561-566

Bez łuków w A (→Wf,KFWn)

!!!   miniat: wycinek, motyw 561-2, obie pięciolinie.              Tu bez kliszy 

Łuki w Wa

4 łuki (pr. i l.r.) : t. 561-2 jak w poprzednich taktach i to samo 565-6

Dodane w Wa łuki w t. 561-562 i 565-566 są sprzeczne z zamysłem Chopina. Dowodzą tego właśnie takie łuki skreślone w A w pierwszym z tych miejsc. Zdaniem redakcji, nie jest nawet pewne, czy łuki stanowiły realną pierwotną koncepcję artykulacji tych motywów – Chopin, dopisując łuki na tej stronie A, mógł pomyłkowo oznaczyć o jedno podobne miejsce za dużo.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa, Poprawki A, Skreślenia A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa