A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 497

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed fis2. W analogicznym t. 493 znak znajduje się w A i wszystkich pozostałych źródłach. Co więcej, Chopin prawdopodobnie wahał się w tej kwestii, gdyż widoczne tam skreślenie dotyczy prawdopodobnie  przed tą nutą, który musiał być tym samym wpisywany dwa razy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 494-496

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Wahania Chopina, Adiustacje Wn, Znaki ostrzegawcze, Skreślenia A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż