A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 764

W A widać ślady rozterek dotyczących określenia – zapewne agogicznego – wskazującego sposób wykonania najbliższych 8 taktów. Skreślenia są na tyle staranne, że redakcji udało się odczytać jedynie słowo sempre przed ostatecznym piu mosso. Pierwotnym określeniem mogło być accellerando (z błędnym drugim 'l', jak w wielu innych utworach Chopina, np. w Impromptu As op. 29, t. 25).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A, Skreślenia A

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.