KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 730-731

Bez łuku w A (→WfWa)

Łuk w KF (→Wn)

TGTU

W tekście głównym zachowujemy łuk KF (→Wn), aczkolwiek nie ma pewności, czy był on dopisany przez Chopina. W każdym razie, brak łuku w A to przypuszczalnie zwykłe przeoczenie Chopina, więc uzupełnienie łuku wydaje się uzasadnione, nawet jeśli dodał go Fontana.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa