Wn3
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 536

Bez  w A (→KFWn1, →WfWa)

!!!   miniat: te cztery takty, ścieśnione, tylko dolna 5-linia, Corel (j.w.).                             Tu pusta klisza 

w t. 539 w Wn2

EZTU bez nawiasów

 w t. 537 w Wn3

EZnieU

[] proponowa­ne przez redakcję

EZTU

W źródłach nie ma autentycznego znaku zdjęcia pedału z t. 536. Znaki  dodane w różnych miejscach w Wn2 i Wn3 są z pewnością dowolne. W tekście głównym proponujemy naturalne w tym kontekście zatrzymanie pedału przez cały, oparty na jednym akordzie czterotakt, aż do końca crescenda.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Brak znaku zdjęcia pedału

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa