KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 450

h2 w A i Wa

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.                   Tu h2 na 4. ósemce

a2 w KF (→Wn) i Wf

TGTU

Wersja A jest pozostawioną przez nieuwagę wersją pierwotną – w analogicznej sytuacji osiem taktów wcześniej Chopin zmienił h2 na a2, a w omawianym takcie identyczną zmianę wprowadził w KF i Wf. W przypadku Wf zmianę wprowadzono w ostatniej fazie korekt, nieuwzględnionej w Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A, Autentyczne korekty Wf, Pominięcie korekty analogicznego miejsca, Autentyczne korekty KF

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.