Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 274-275

Łuki od a i cis w A (→KF,WfWa)

!!!   miniat: wycinek te takty, obie pięciolinie                      EZTU

Łuki od h i od d w Wn

EZnieU1 

Łuki Wn to wynik nadinterpretacji nieco zbyt swobodnie postawionych łuków KF, które zaczynają się – zwłaszcza w l.r. – wyraźnie przed ćwierćnutą. Taka interpretacja nieznacznej niedokładności KF potwierdza znaną z innych utworów Chopina skłonność sztycharzy Wn do dopasowywania łuków i widełek dynamicznych do jednostek rytmicznych, np. taktów. Patrz też t. 273.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa