Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 295-297

Łuk do e1 w A (→KFWn1, →WfWa)

!!!   miniat: wycinek te takty (z ostatniego tyle, żeby było widać o co chodzi), tylko górna 5-linia.            tu EZnieU prawy koniec

Łuk do t. 297 w Wn2 (→Wn3)

EZnieU1 prawy koniec + łuk na dolnej linijce

Łuk do końca t. 295 proponowany przez redakcję

EZTU prawy koniec

Zasięg górnego łuku nie jest w A całkiem jasny – jego koniec wypada pomiędzy e1 a a. Zgodnie z większością pozostałych źródeł przyjmujemy, że chodziło o e1. Jednak porównanie z pozostałymi analogicznymi miejscami skłania nas do doprowadzenia łuku nieco dalej (łuk-tenuto podkreślający zatrzymanie e1). Dłuższy łuk Wn2 (→Wn3) wzorowany jest na łuku w t. 274-276.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 274-276

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa