|
Równoczesne arpeggia w A (→KF→Wn) !!! miniat: wycinek, akord z arpeggiem t. 553. EZTU (t. 553, 555) |
|
|
EZnieU 2 takty |
Arpeggia występują w A przed większością akordów tego odcinka (t. 553-572). Tam, gdzie ich brak, przeważnie je uzupełniamy, uzależniając jednak notację poszczególnych miejsc od tego, jak prawdopodobne wydaje się omyłkowe pominięcie ich przez Chopina:
- przeoczone z całą pewnością arpeggia w t. 557 podajemy wprost w tekście głównym;
- w t. 562 i 564, w których wersja bez arpeggiów, choć mało prawdopodobna, jest możliwa do zaakceptowania, podajemy je w tekście głównym w nawiasach;
- w t. 570 i 572, gdzie brak arpeggiów w pr.r. można uważać za uzasadniony przez diminuendo, możliwość arpeggiowania sugerujemy w formie wariantu;
- w t. 568, 570 i 572 arpeggia w l.r. uważamy za niepotrzebne wobec zmniejszenia rozpiętości akordów i obowiązującego od t. 567 diminuendo.
W KF (→Wn1) opuszczono – bez udziału Chopina – jeszcze kilka z nich (w t. 556), a w Wf (→Wa) jeszcze więcej (w t. 554, 559, 566 i 568), przy czym w Wa dodano arpeggia w t. 557. W Wn2 (→Wn3) uzupełniono je dowolnie przed wszystkimi akordami.
W rękopisach i Wn nie ma ciągłych arpeggiów dla obu rąk, natomiast w Wf i Wa tam, gdzie akord pr.r. zapisany jest częściowo na dolnej pięciolini, arpeggio – o ile występuje – ma postać ciągłego wężyka od B1 do f1.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf
notacja: Ozdobniki