Wa1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 686

ces1-ces1 w A (→KFWn)

!!!   miniat: wycinek A t. 235, tylko dolna 5-linia.                 TGTU

ces1-b w Wf

b jako 5. ósemka

b-b w Wa

3. i 5. ósemka

Wersja Wf jest niemal na pewno błędna, mimo że była korygowana – pierwotnie w Wf takt ten był identyczny z następnym, skorygowano jednak tylko 3. nutę, zapewne w wyniku niezrozumienia korektowego wpisu Chopina lub niepełnej realizacji korekty. W Wa powtórzono wersję Wf sprzed korekty, co o ile nie jest nadzwyczajnym zbiegiem okoliczności, oznacza, że była to zmiana wprowadzona w ostatniej fazie korekt.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Autentyczne korekty Wf, Połowiczne korekty

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.