mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 60

 w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.                   EZnieU

 w KF (→Wn)

EZTU

Zdaniem redakcji, znak  umieszczony jest w A (→Wf→Wa) niedokładnie – czterotakt ten wypisany jest w sumie czterokrotnie i w trzech pozostałych zdjęcie pedału oznaczone jest na początku taktu (t. 52, 184 i 192). Z tego względu w tekście głównym podajemy znak wpisany w KF (→Wn), najprawdopodobniej również dodany przez Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.