|
2 kliniki i 2 kropki w A !!! miniat: zmodyfikowane z t. 5. Tu kliniki 137 i 161 (podnieść ff) |
|
|
4 kliniki w KF nowe TGTU (do zrobienia) |
|
|
tylko 137 nad pr.r. (jak w dawnym TGTU) |
|
|
4 razy 2 kropki w Wn na wzór 1. strony |
Znaki staccato w t. 137, 145, 161 i 169 podajemy w tekście głównym na podstawie jednolitej notacji KF. Naprzemienne kliniki i kropki w A świadczą raczej o niedokładności Chopina – niewątpliwy klinik w t. 161 wraz z notacją A w t. 5-37 skłaniają redakcję do uznania kliników za prawdopodobnie zamierzone. Pominięcie znaków w Wf (→Wa) jest niewątpliwie błedem, a podwójne kropki w Wn – adiustacją (w Wn2 brak górnej kropki w t. 169, co jest oczywistym przeoczeniem).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy Wn, Adiustacje Wn, Kliniki, Niedokładności KF
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki