Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 18-20

Akcenty długie w A (→Wf)

!!!   miniat: t. 18-19, tylko górna 5-linia.              TGTU

Różne akcenty w KF

długi i 2 krótkie

Krótkie akcenty w Wn i Wa

wszystkie 3

Tylko pierwszy z trzech niewątpliwych akcentów długich A został jako długi odtworzony w KF. W Wn znaki ujednolicono jako akcenty krótkie. Krótkie akcenty – wbrew Wf – podaje także Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie, Niedokładności Wa, Niedokładności KF

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa