A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSf - Egzemplarz Schiffmacher
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 89-94

Bez znaku w A (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek A od połowy 88 do końca 90, tylko górna 5-linia.                  Tu pusta klisza 

 w KF (→Wn)

TGTU

W tekście głównym podajemy widełki  dopisane przez Chopina w KF (→Wn). Rękopis ten nosi w tej frazie ślady poprawek Chopina, który początkowo wpisał trzy kolejne znaki  w t. 87-90, 91-92 i 93-94, które następnie skreślił. Druga połowa pierwszego z tych znaków (zapisana na górnej pięciolinii w t. 89-90) pozostała nieskreślona, nie ulega jednak wątpliwości, że wpisane niżej sześciotaktowe  są wyrazem późniejszej intencji kompozytora.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 65-66

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF, Poprawki KF

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.