|
|
!!! miniat: ostatnia triola t. 244 + 1. triola 245, tylko górna 5-linia. EZnieU |
|
|
Bez znaku w Wn3 |
|
|
|
Zdaniem redakcji, widełki 
w t. 245 umieszczono w źródłach po niewłaściwej stronie kreski taktowej. Wskazuje na to znak w następnej, analogicznej frazie, pojawiający się wcześniej, pod koniec pierwszego taktu frazy. Tego rodzaju kolejne, krótkie znaki mają najprawdopodobniej znaczenie łagodnych akcentów długich, toteż dokładne ich umiejscowienie jest istotne dla właściwego odczytania ich znaczenia. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym przesuwamy znak pod ostatnią triolę t. 244, na wzór znaku w t. 246, który naszym zdaniem lepiej współgra z pozostałymi widełkami i akcentami w t. 244-247.
Brak znaku w Wn3 to zapewne przeoczenie.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych, Błędy Wn
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki