mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 469

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Akcent nad dis2-gis2 w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: triola szesnastkowa + kwarta po niej, bez akcentu na szczycie, tylko górna 5-linia.               ezNIEu

Bez znaku w Wa i Wn3
..

Wydaje się prawdopodobne, że akcent w Wf (→Wn1→Wn2) został umieszczony pomyłkowo nad niewłaściwą nutą (zamiast nad punktowaną ósemką gis3). Tak to zinterpretowano w Wa i Wn3, w których pominięto ten znak, a dodano akcent w połowie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 469-470

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: ta co obok.                    Tu pusta klisza 

Łuk nad triolą w Wn3

EZnieU2

Dłuższy łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

Tak jak w t. 462, brak łuku to niewątpliwe przeoczenie, uzupełnione tylko w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 470-471

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Krótsze łuki w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: po pauzie 470 + 1. ósemka 471, tylko górna 5-linia.              

Dłuższe łuki proponowane przez redakcję

TGTU
..

Krótsze niż w analogicznych t. 458-459, 462-463 i 466-467 łuki to zapewne niedokładność, toteż w tekście głównym podajemy łuki obejmujące całe pasażyki.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 471

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Kropka w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

EZnieU

Klinik w Wn3
..

Zamiast kropki staccato w tekście głównym proponujemy klinik, pojawiający się w podobnych sytuacjach częściej. Zmianę taką wprowadzono także w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 471-472

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuk do h w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ostatnia triola t. 463 i 1. ósemka 464, tylko górna 5-linia, bez dolnego łuku i f.              EZnieU (w t. 471!)

Łuk do t. 472 proponowany przez redakcję

EZTU na 2 linijkach
..

Porównanie z analogicznymi t. 463-464 wskazuje na duże prawdopodobieństwo niedokładnego odtworzenia końcówki łuku w źródłach. W przywołanej sytuacji dwa łuki wiążą bowiem tercję e1-gis1 z poprzedzającym pasażem mimo podkreślającej początek ośmiotaktu zmiany dynamiki. Patrz też t. 459-460.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne