Wn3
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 407

Bez znaków w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, scieśniony.          Tu pusta klisza 

2 kropki staccato w Wn3

pod dwudźwiękami

4 kropki proponowane przez redakcję

TGTU

W tekście głównym uzupełniamy znaki staccato zarówno przy górnych ósemkach, jak i obu fis, uważając ich brak za niepatrzenie Chopina, sztycharza lub jednego i drugiego. Za potencjalnie zamierzoną przez Chopina uważamy również wersję uzupełnioną jak w Wn3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 402-403

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.