Tekst główny
porównaj
|
!!! miniat: t. 456 bez 1. ósemki + 1. ósemka 457, tylko dolna 5-linia, ścieśniony, bez pedału. Tu pusta klisza |
|
|
Akcenty w Wn3 EZTU, ale bez nawiasów |
|
|
Te same akcenty proponowane przez redakcję |
Czterotaktowa fraza (t. 456-459) pojawia się – w dwóch wariantach – czterokrotnie. Większość elementów notacji powtarza się we wszystkich jej wystąpieniach, toteż pojedyncze niedokładności ujednolicamy wprost w tekście głównym. Poniżej omawiamy problematyczne sytuacje dotyczące znaków w grupach analogicznych taktów.
- Akcenty l.r. w t. 456-457. Pierwsze wystąpienia figur niejednokrotnie wiązały się z celowym, nieco odmiennym oznaczeniem. W tym przypadku wydaje się to jednak bardzo mało prawdopodobne, gdyż akcenty pojawiają się następnie we wszystkich powtórzeniach tego czterotaktu, zarówno w
, jak i w 
(łącznie w czterech z 6 figur). Dlatego w tekście głównym dodajemy tu akcenty, sygnalizując ten fakt nawiasami. Pominięcia akcentów w dwóch pozostałych taktach tej grupy (t. 464 i 468) mają wyraźnie przypadkowy charakter i dodajemy je tam wprost w tekście głównym. - Akcenty l.r. w t. 458, 462, 466 i 470. Figury pr.r. nie mają tu akcentów na 2. miarę, jest więc możliwe, że i w l.r. nie były przewidziane. Jedyny w tych taktach akcent (t. 462) należałoby wówczas uznać za pomyłkowy. Interpretację tę proponujemy w tekście głównym, dodając jednak wersję z akcentami jako rozwiązanie alternatywne.
- Akcenty pr.r. w t. 468-469. Dodajemy je – w nawiasach – na wzór t. 460-461.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki