Wn1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 115

Bez łuku w Wf (→Wa)

!!!   miniat: te 3 akordy, tylko górna 5-linia.                 Tu pusta klisza 

Łuk Wn

EZnieU

Alternatywna propozycja redakcji

EZnieU1 (w nawiasie)

Łuk dodany w Wn, choć najprawdopodobniej nieautentyczny, jest jednak uzasadniony – identyczny motyw w następnym takcie jest objęty łukiem, trzynutowy łuk figuruje również w obu partiach skrzypiec Wfork (→Wnork). W tekście głównym nie ingerujemy w zapis Wf (→Wa), ale alternatywnie proponujemy łuk o takim zakresie. Kwestię umiejscowienia łuków omawiamy w następnej uwadze.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań