Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 100

Kropki staccato w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.           TGTU = 2 kropki nad ósemkami

Bez znaków w Wn1 (→Wn2)

Brak w Wn1 (→Wn2) kropek staccato w partii pr.r. to oczywiste przeoczenie sztycharza, uzupełnione w Wn3. Jest to prawdopodobnie echo przeoczenia kropek, które w Wf zdarzyło się w następnym takcie – w obu wydaniach kropki pominięto w takcie kończącym linię tekstu (101 w Wf, 100 w Wn).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.