Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 122-124

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2 ostatnie szesnastki 122 + 1. triola 123, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                    TGTU = (32) + (2) + (2)

Bez palcowania w Wf (→Wn1Wn2)

Palcowanie Wa

1. triola t. 123 :    231 bez nawiasu

Palcowanie w Wn3

1 nad 3. szesnastką t. 123 + 231 nad 1. triolą 2. połowy t. 123 (wszystkie bez nawiasów)

Palcowanie podane przez Fontanę z pewnością pokrywa się ze wskazówkami Chopina w WfS, w których nie wskazano wprawdzie podkładu 1. palca na 3. szesnastce każdej połowy taktu, ale podkreślono wykonanie wszystkich analogicznych figur jednakowym palcowaniem. Cyfry w Wn3 mogą oznaczać to samo palcowanie, dopuszczają jednak użycie odmiennych palców na przejściu t. 122-123 (zapewne 3212 zaczynając od przedostatniej szesnastki t. 122). Jest to obok t. 56 jedyny w tej części Koncertu przypadek dodania palcowania przez adiustatora Wn3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfS

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.