WfH
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 117

Palcowanie wpisane do WfH, prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: 1. triola, tylko górna 5-linia, bez łuku.         Tu 1 nad 1. nutą i 2 nad 3. nutą

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie WfH rodzi wątpliwości, jeśli chodzi o odczytanie pierwszej cyfry, dotyczącej e3. Wydaje się, że jest to '1', ale byłoby to niezgodne z wpisanym w tym egzemplarzu palcowaniem identycznego miejsca w t. 120-121 – 1. palec na ostatnim gis2 w t. 120 (116) implikuje inny, zapewne 2. palec na następnej nucie (e3). Drugi palec na tym e3 wynika także z palcowań poprzedniego taktu w innych egzemplarzach lekcyjnych. Opisana wątpliwość i sprzeczności powodują, że w tekście głównym wpisu tego nie uwzględniamy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Różnice palcowania, Dopiski WfH

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.