WfS
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 110

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko dolna 5-linia, bez pedału.            jak TGTU, ale pod h1 4 i bez 1 pod d2. Razem 11 cyfr

Palcowanie wpisane do WfH

jak TGTU, ale pod h1 5 (3. miara), a bez palców pod ais1 i cis2 (4 . miara). Razem 10 palców

Palcowanie oparte na WfS i WfH

TGTU

Bez palcowania lekcyjnego

Tak jak w pr.r., cyfry palcowania wpisane w WfS nastręczają trudności w odczytaniu, zwłaszcza dotyczące e2 (1?) oraz h1 i d2 na 3. mierze taktu (4?, 1?). Palcowanie WfH jest zasadniczo w pełni zgodne ze wskazówkami WfS – ewentualne różnice mogą występować jedynie na ostatnich dwóch szesnastkach 3. miary taktu, dla których odczytanie wpisów WfS budzi wątpliwości. W tej sytuacji w tekście głównym podajemy układające się w spójną całość palcowania z obu egzemplarzy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS, Dopiski WfH

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.