WfS
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 23

Palcowanie wpisane do WfS, prawdopodobne odczytanie

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 3 miary, tylko górna 5-linia, bez wideł.           Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wa

nad fis2 531 z łuczkiem nad tymi trzema palcami, potem po kolei 2 3 4 5 4 2 3 (od ósemki gis2 do końca kwintoli)

Palcowanie dopisane ołówkiem w WfS jest bardzo słabo widoczne. Najprawdopodobniej są tam 4 cyfry, z których najpewniejsza wydaje się druga – 3. palec nad ais2. Podana propozycja odczytania łączy zgodność z dostrzegalnymi elementami wpisu z naturalnością pianistyczną. Palcowanie Fontany w Wa zdaje się potwierdzać odczytanie pierwszych dwóch cyfr WfS, można je również uważać za alternatywną interpretację kolejnych.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż