Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 14, t. 408-431
s. 1
s. 2
s. 3
s. 4, t. 1-46
s. 5, t. 47-103
s. 6, t. 104-160
s. 7, t. 161-194
s. 8, t. 195-225
s. 9, t. 226-277
s. 10, t. 278-305
s. 11, t. 306-333
s. 12, t. 334-371
s. 13, t. 372-407
s. 14, t. 408-431
s. 15, t. 432-453
s. 16, t. 454-476
s. 17, t. 477-508
s. 18, t. 509-544
s. 19, t. 545-572
s. 20, t. 573-616
s. 21, t. 617-645
s. 22, t. 646-663
s. 23, t. 664-689
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie


  t. 412-413

Łuki w Wf (→Wa)

!!!   miniat: ostatnia grupa szesnastek 412 + ósemka 413, tylko dolna 5-linia.                     EZnieU (prawy koniec + drugi łuk)

Łuk Wn

EZnieU1 (prawy koniec)

Łuki proponowane przez redakcję

EZTU prawy koniec i drugi łuk

Moment podziału łuku l.r. w tym takcie budzi wątpliwości, zarówno ze względu na różnice pomiędzy poszczególnymi wydaniami, jak i – w jeszcze większym stopniu – z powodu różnic pomiędzy analogicznymi taktami. Wersja Wn z jednym łukiem, nie potwierdzona w żadnym z trzech analogicznych miejsc (t. 413-414, 436-437 i 437-438) jest zapewne pomyłką. Zdaniem redakcji, niedokładna jest prawdopodobnie także wersja Wf (→Wa), gdyż w t. 413-414 i 437-438 dalszy łuk rozpoczyna się wyraźnie wcześniej, od przedostatniej szesnastki, a zbiegające się łuki w t. 436-437 można interpretować dwojako.

Patrz t. 408-409

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Brakujące oznaczenia na źródłach: Wn1, Wn2, Wf1, WfD, WfH, WfJ, WfS, Wn3, Wa1, Wa2, Wa3, Atut, Wn2a, WfFo