Zagadnienia : Adiustacje Wa
t. 12
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Atut ma w partii l.r. jedynie przy dis w 1. oktawie. W Wf dodano przy dolnej nucie tej oktawy, a w pozostałych wydaniach także przy dis1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A |
||||||||
t. 13-14
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Łuk w t. 13, który w Atut kończy linię tekstu, zapisany jest niewyraźnie – widać tylko jego początek. W rezultacie w Wf (→Wa,Wn1→Wn2) znak ten pominięto, a łuk rozpoczyna się dopiero od t. 14. Adiustacja wprowadzona w Wn3 – łuk obejmujący cały pierwszy motyw, jak wszystkie następne – z pewnością odpowiada intencji Chopina, toteż uwzględniamy ją w tekście głównym (por. przedłużanie łuków w Atut w t. 14-15 i 17-18). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn |
||||||||
t. 13-16
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Atut (→Wf) nie ma łuków l.r., co biorąc pod uwagę kompletne łukowanie analogicznych t. 17-20, musi być uznane za niedokładność zapisu. Zarówno w Wn1 (→Wn2), jak i w Wa powtórzono w l.r. łuki pr.r. W tekście głównym również uzupełniamy łuki l.r., uwzględniając jednak zamierzony zapewne przez Chopina, obejmujący cały motyw, łuk w t. 13-14. Rozwiązanie to wprowadzono już w Wn3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
||||||||
t. 14
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym – idąc za Wn – dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed h1 i h2. Drugi z nich dodano także w Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
||||||||
t. 33
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn |