Zagadnienia : Adiustacje Wn
t. 667-670
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym przedłużamy wężyki podkreślające trwanie trylów. Zasięg wężyków ani to, czy w ogóle użyto ich w zapisie, nie wpływa w zasadzie na sposób wykonania trylu, toteż wybieramy najbardziej sugestywną notację. Chopin zapisywał dłuższe, ciągłe tryle w różny sposób – por. np. Walc Des op. 64 nr 1, t. 69-72. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
||||||
t. 670
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Jako 2. półnutę w zapisie tremolanda Wf ma jedynie sekundę a2-h2. Brak fis3 jest tu oczywistym błędem – por. poprzednie takty – poprawionym w Wn i Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn |
||||||
t. 671-674
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Łuki dodane w Wn3 wzorowane są na autentycznych łukach analogicznych t. 99-102 i 111-114. Uzupełnienie można uznać za uzasadnione, choć w przypadku drugiego łuku autograf – w przeciwieństwie do wydań – sugeruje raczej doprowadzenie go do początku t. 675. W tekście głównym pozostawiamy oszczędną notację Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 675
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Brak i zmiana znaku staccato w Wn1 (→Wn2) to przypuszczalnie wynik niestaranności sztycharza. Kropkę dla pr.r. dodano w Wn3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki |
||||||
t. 679
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym dodajemy krzyżyki ostrzegawcze przed nutami fis. Znaki w pr.r. dodano już w Wn. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |