mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wf

t. 79-83

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W t. 79 w Atut Chopin wpisał  jedynie przed górną nutą oktawy na początku taktu, co poprawiono już w Wf (→Wn,Wa). W analogicznej sytuacji cztery takty dalej, przed 1. oktawą w ogóle nie ma w Atut znaków chromatycznych, co powtórzono w Wf, a poprawiono dopiero w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 91

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Atut  wpisany jest tylko przy półnucie górnego głosu. Tę oczywistą niedokładność poprawiono już w Wf (→Wn,Wa). Zwraca również uwagę obecny we wszystkich źródłach ostrzegawczy  przed cis2 w tym akordzie, w tym kontekście nieuzasadniony (w tekście głównym pominięty).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf , Niedokładności A

t. 95

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Atut nie ma  przed dolną nutą oktawy, co poprawiono w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wf , Niedokładności A

t. 99

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Atut ma  (ostrzegawczy?) przed H. W Wf (→Wa,Wn1→Wn2) dodano do niego jeszcze drugi, przed H1. W Wn3 oba niepotrzebne w tym kontekście znaki usunięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf

t. 110

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Półnuta dis1 w Atut (odczyt dosłowny→Wf→Wn,Wa)

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, bez łuku.            EZnieU

Punktowana półnuta w Atut, interpretacja kontekstowa

EZTU
..

W Atut wartość rytmiczna półnuty dis1 nie jest jasna – ponieważ nie ma przy niej laseczki, wydaje się ona być całą nutą. Może to być zwykłe niedociągnięcie, częste w autografach Chopina, niewykluczone jednak, że Chopin planował tu półnutę z kropką, jak jest w orkiestrze (pierwszy fagot) i w podobnych t. 122 i 682. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Adiustacje Wf , Niedokładności A