mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 649

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko górna 5-linia, bez napisów.                 (21 nad d3-h2 + 1 1) nad eis2 i cis3

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 658

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

e i e1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia.            EZTU

es i es1 w WfS

EZnieU
..

Na podstawie dostępnych źródeł nie można stwierdzić, czy Chopin był zdecydowany na jedną wersję 1. nuty basu, a jeśli tak, to na którą. Wf (→Wn,Wa) ma e-e1, pozostawione przez Chopi­na bez zmiany w czterech z pięciu egzemplarzy lekcyjnych, w tym dwóch, noszących wyraźne ślady pracy z Chopinem nad tą częścią Koncertu (WfD i WfH). Jednak w Wfork (→Wnork) wio­lonczele mają es1, a w WfS, przed 1. akordem dopisane są bemole o kroju niewykluczającym ręki Chopina. Ponieważ obie wersje wydają się autentyczne, do tekstu głównego wybieramy tę, którą prezentuje źródło podstawowe, czyli Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Wahania Chopina , Dopiski WfS , Autentyczne korekty Wf

t. 660

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 2. miara i ósemka, tylko górna 5-linia.         jak EZTU, ale bez 3 (tylko jedynki w nawiasie)

Palcowanie wpisane do WfH

EZTU

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od cis2, bez nawiasów : 2312 5
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane prawdopodobnie przez Chopina w WfH, zgodne co do meritum z Chopinowskim wpisem w WfD. W tej sytuacji autentyczność odmiennego palcowania, podanego przez Fontanę w Wa, wydaje się wykluczona.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 665-666

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 7 szesnastek 665, tylko górna 5-linia.      Tu od 1. szesnastki   (45 45_3 5_5_ | 5_3_ _5__ 4) do a2 w ostatniej grupie 666.

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie w WfD dość wyraźnie odbiega wielkością i krojem od innych wpisów w tym egzemplarzu, tak iż nie wydaje się, by mogło wyjść spod ręki Chopina lub panny O'Meara. Mimo to, jest to palcowanie praktycznie identyczne z tym, które Chopin wpisał nad podobnym pochodem chromatycznych kwart w egzemplarzu Grand Duo Concertant Dbop. 29, należącym do panny Forest.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD