mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 193

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 4 szesnastki i półnuta, tylko dolna 5-linia, bez pedału.              Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

pod l.r. od c1 : 131 ;  pr.r. : 1 nad  c2 i c3

Palcowanie wpisane do WfH

l.r. : (21) pod fis-c1 + pr.r. (41) nad a2-c3
..

Oba palcowania źródłowe są zasadniczo zgodne – nie ma pewności jedynie co do kontynuacji palcowania l.r. w WfH (przy uwzględnieniu uzupełniających wskazówek w analogicznym t. 548 zgodność jest całkowita). Ich ewentualna autentyczność jest jednak niepewna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 196-198

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 9 szesnastek 196, tylko górna 5-linia.               Tu (3) nad fis2  196 = TGTU

Bez palcowania w Wf (→Wn)

 Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

196: _153 2153 1___;                 197 tylko 1 na ais1

198 : 2 ostatnie 52
..

Z dwóch cyfr widocznych w WfH w analogicz­nych miejscach t. 196 i 198, w tekście głównym uwzględniamy tylko pierwszą, wpisaną prawdo­podobnie przez Chopina. Palcowanie Fontany znajduje w tym wpisie potwierdzenie, przynaj­mniej w części od 3. do 6. szesnastki t. 196. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 198

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wa dodano  ostrzegawczy przed fis2, mało uzasadniony w tym kontekście.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 199-201

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez arpeggiów w Wf (→Wn,Wa1)

Arpeggia w Wa2 (→Wa3)
..

Chopin nie zawsze oznaczał arpeggiowanie decymowych i szerszych akordów, uważając je być może za oczywiste. Arpeggio w analogicznym t. 554 potwierdza, że brak wężyków w t. 199 i 201 to najprawdopodobniej tylko niedokładność zapisu. Znaki uzupełniono w Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 201

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Arpeggio w Wa2 (→Wa3)

Arpeggio proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym dodajemy arpeggio na wzór t. 197. Wskazówkę dodano również w Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa