mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 186-190

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Przed 2. przednutką w t. 186 w źródłach powtórzono ostrzegawczy , co zdaniem redakcji nie jest konieczne. W t. 190 w Wf (→Wa) nie ma kasowników przed żadną z przednutek, co adiustator Wn uznał za niedokładność wymagającą interwencji. W tekście głównym proponujemy kasowniki przed pierwszą przednutką w każdym z tych taktów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 190

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

eis2 w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

e2 w Wn1 (→Wn2)

kaso e2 8. szesnastka
..

Wersja Wn1 (→Wn2) – z pewnością błędna, por. t. 186, 541 i 545, a także 182 i 537 – powstała przypuszczalnie z nadgorliwości adiustatora, który dodawał tu ostrzegawcze kasowniki przed przednutkami g2. Błąd poprawiono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 190

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf nie ma znaku chromatycznego przed przedostatnią szesnastką. Brak  jest tu oczywistym błędem, poprawionym zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 195

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

g1 w akordzie w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic                TGTU

e1 w akordzie w Wn

zamiast g1, bez górnej cząstki arpeggia
..

Nic nie wskazuje na ewentualną autentyczność wersji Wn, która jest zapewne typowym przykładem błędu tercjowego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy

t. 198

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wa dodano  ostrzegawczy przed fis2, mało uzasadniony w tym kontekście.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa