Tekst główny
porównaj
Pierwsze 11 taktów repryzy zawiera znacznie mniej wskazówek wykonawczych niż ich odpowiedniki w ekspozycji. Stawia to redaktorów przed dylematem – czy i w jakim zakresie uzupełniać te oznaczenia, porównując analogiczne takty. Rozwiązanie przyjęte w tekście głównym, z konieczności subiektywne, opiera się na następujących przesłankach:
- Całkowity brak łuków – pojawiają się niespodziewanie w t. 497 i w dalszej części są już w miarę kompletne – sugeruje przypadkową, pozamuzyczną przyczynę ich pominięcia. Z tego względu uzupełniamy łuki na podstawie Atut (t. 492-493, 494-495 i 496).
- W odniesieniu do akcentów podobny wniosek nie narzuca się już tak wyraźnie (patrz znaki w ty. 489-490), toteż w tym wypadku dodajemy tylko jeden akcent (w t. 493), podkreślający początek drugiego zdania.
Porównaj to miejsce w źródłach »
Patrz t. 486
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
notacja: Łuki